Можно поздравить Фланагана и читателей, которые ждали его переводов (уж теперь-то он/они точно будут). И поздравить букеровский комитет за предсказуемость. Давно понял, что британцы дают премию за сюжет.
Вспомнил выдержку из
интервью в "Литературной газете":
"- Какие произведения пользуются наибольшим успехом у англичан?
Английский читатель, на
(
Read more... )